PSYCHOANALYTIC TERM AND CONCEPTS
Editors Burness E. Moore, Bernard D. Fine
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ
Под редакцией Барнесса Э. Мура и Бернарда Д. Файна

ОТ РЕДАКТОРА РУССКОГО ПЕРЕВОДА.. 
ПРЕДИСЛОВИЕ. 
БЛАГОДАРНОСТИ.. 
ПРИМЕЧАНИЕ РЕДАКТОРА.. 
ПРОБЛЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ В ПСИХОАНАЛИЗЕ. 
АБСТИНЕНЦИЯ (ABSTINENCE) 
АВТОМАТИЗМЫ Я (EGO AUTOMATISMS) 
АВТОНОМИЯ (AUTONOMY) 
АГРЕССИВНАЯ ЭНЕРГИЯ (AGGRESSIVE ENERGY) См. психическаяэнергия. 
АГРЕССИЯ (AGGRESSION) 
Агрессивное влечение(Aggressive Drive) 
АДАПТАЦИЯ (ADAPTATION) 
АДАПТИВНЫЙ ПОДХОД (ADAPTIVE VIEWPOINT) 
АКТИВНОСТЬ/ПАССИВНОСТЬ(ACTIVE/PASSIVE) 
АКТУАЛЬНЫЙ НЕВРОЗ (ACTUAL NEUROSIS) 
АЛЕКСИТИМИЯ (ALEXITHIMIA) 
АЛЛОПЛАСТИЧЕСКАЯАДАПТАЦИЯ (ALLOPLASTIC ADAPTATION) 
АЛЬФА-ФУНКЦИЯ (ALPHA FUNCTION) 
АЛЬФА-ЭЛЕМЕНТЫ (ALPHA ELEMENTS) 
АМБИВАЛЕНТНОСТЬ (AMBIVALENCE) 
АМНЕЗИЯ (AMNESIA) 
АНАГОГИЧЕСКАЯИНТЕРПРЕТАЦИЯ (ANAGOGIC INTERPRETATION) 
АНАКЛИТИЧЕСКАЯДЕПРЕССИЯ (ANACLITIC DEPRESSION) 
АНАКЛИТИЧЕСКИЙ ВЫБОРОБЪЕКТА (ANACLITICAL OBJECT CHOICE) 
АНАЛИЗ (ANALYSES) 
Аналитический процесс(Analytic Process)Аналитическая ситуация (Analytic Situation) 
АНАЛИТИЧЕСКАЯПСИХОЛОГИЯ (ANALYTICAL PSYCHOLOGY) 
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ (ТЕРМИНЫ) 
Анима; Анимус (Anima; Animus) 
Архетип (Archetype) 
Имаго (Imago) 
Индивидуация (Individuation) 
Коллективноебессознательное (Collective Unconscious) 
Комплекс (Complex) 
Персона (Persona) 
Самость (Self) 
Тень (Shadow) 
Типология (Typology) 
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ТЕРАПИЯ(ANALYTIC THERAPY) 
АНАЛИТИЧЕСКАЯ ТЕХНИКА(ANALYTIC TECHNIQUE) 
АНАЛИТИЧЕСКИЙИНСТРУМЕНТ (ANALYZING INSTRUMENT) 
АНАЛЬНОСТЬ (ANALITY) 
АНГЕДОНИЯ (ANHEDONIA) 
АНИМА, АНИМУС (ANIMA, ANIMUS) 
АНОНИМНОСТЬ (ANONYMITY) 
АНТИЛИБИДИНОЗНОЕ ЭГО (ANTILIBIDINAL EGO) 
АПАТИЯ (APATHY) 
АРХАИЧЕСКИЕ СОСТОЯНИЯЯ (ARCHAIC EGO STATES) 
АРХЕТИП. 
АУТИСТИЧЕСКАЯ ФАЗА (AUTISTIC PHASE) 
АУТОПЛАСТИЧЕСКАЯАДАПТАЦИЯ (AUTOPLASTIC ADAPTATION) 
АУТОЭРОТИЗМ (AUTOEROTISM) 
АФФЕКТИВНЫЕРАССТРОЙСТВА (AFFECTIVE DISORDERS) 
АФФЕКТЫ (AFFECTS) 
БАЗАЛЬНАЯЭНДОПСИХИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ (BASIC ENDOPSYCHIC SITUATION) 
БАЗИСНЫЕ ДОПУЩЕНИЯ (BASIC ASSUMPTIONS) 
БЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ (UNCONSCIOUS) 
БЕТА-ЭЛЕМЕНТЫ (BETA ELEMENTS) 
БИПОЛЯРНАЯ САМОСТЬ (BIPOLAR SELF) 
БИПОЛЯРНЫЕРАССТРОЙСТВА (BIPOLAR DISORDERS) 
БИСЕКСУАЛЬНОСТЬ (BISEXUALITY) 
БЛАГОГОВЕНИЕ (AWE) 
БОРЬБА/БЕГСТВО (FIGHT/FLIGHT) 
БУЛИМИЯ (BULIMIA) 
ВЕРТИКАЛЬНОЕРАСЩЕПЛЕНИЕ (VERTICAL SPLIT) 
ВИНОВНЫЙ ЧЕЛОВЕК (GUILTY MAN) 
ВЛЕЧЕНИЯ Я (EGO INSTINCTS) 
ВНУТРЕННИЙ ОБЪЕКТ (INTERNAL OBJECT) 
ВНУТРЕННИЙ"САБОТАЖНИК" (INTERNAL SABOTEUR) 
ВОЕННЫЙ НЕВРОЗ (WAR NEUROSIS) 
ВОЗБУЖДАЮЩИЙ ОБЪЕКТ (EXCITING OBJECT) 
ВОЗБУЖДЕНИЕ (EXCITING) 
ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЫТЕСНЕННОГО (RETURN OF THE REPRESSED) 
ВОССТАНОВЛЕНИЕ,РЕСТИТУЦИЯ (RESTITUTION) 
ВОСТОРГ (ELATION) 
ВУАЙЕРИЗМ (VOYEURISM) 
ВЫБОР НЕВРОЗА (CHOICE OF NEUROSIS) 
ВЫГОДА, ПЕРВИЧНАЯ(ПАРАНОЗИЧЕСКАЯ) (GAIN,PRIMARY) (GAIN, PARANOSIC) 
Выгода, вторичная(эпинозическая) (Gain, Secondary) (Gain, Epinosic) 
ВЫТЕСНЕНИЕ (REPRESSION) 
Барьер вытеснения (Repression Barrier) 
Первичное вытеснение (Primal Repression) 
Собственно вытеснение(Repression Proper) 
ГАЛЛЮЦИНАТОРНОЕИСПОЛНЕНИЕ ЖЕЛАНИЙ (HALLUCINATORY WISH FULFILLMENT) 
ГАЛЛЮЦИНАЦИЯ (HALLUCINATION) 
ГЕНЕТИЧЕСКАЯ ОШИБКА (GENETIC FALLACY) 
ГЕНЕТИЧЕСКИЙ ПОДХОД (GENETIC VIEWPOINT) 
ГЕНИТАЛЬНОСТЬ (GENITALITY) 
ГЕТЕРОСЕКСУАЛЬНОСТЬ (HETEROSEXUALITY) 
ГИПОМАНИЯ (HYPOMANIA) 
ГЛУБИННАЯ ПСИХОЛОГИЯ(DEPTHPSYCHOLOGY) 
ГОМОСЕКСУАЛЬНОСТЬ (HOMOSEXUALITY) 
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕРАСЩЕПЛЕНИЕ (HORIZONTAL SPLIT) 
ГОСПИТАЛИЗМ (HOSPITALISM) 
ГРАНДИОЗНАЯ САМОСТЬ (GRANDIOSE SELF) 
ДЕАГРЕССИВАЦИЯ (DEAGGRESSIVATION) 
ДЕЙСТВИЕ (ACTION) 
ДЕПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ (DEPERSONALIZATION) 
ДЕПРЕССИВНАЯ ПОЗИЦИЯ(DEPRESSIVE POSITION) 
ДЕПРЕССИВНЫЕ НЕВРОЗЫ (DEPRESSIVE NEUROSES) 
ДЕПРЕССИВНЫЕРАССТРОЙСТВА (DEPRESSIVE DISORDERS) 
ДЕПРЕССИВНЫЙ ХАРАКТЕР (DEPRESSIVE CHARACTER) 
ДЕПРЕССИЯ (DEPRESSION) 
ДЕРЕАЛИЗАЦИЯ (DEREALIZATION) 
ДЕСЕКСУАЛИЗАЦИЯ (DESEXUALIZATION) 
ДЕСОМАТИЗАЦИЯ (DESOMATIZATION) 
ДЕТСКИЙ АНАЛИЗ (CHILD ANALYSIS) 
ДЕТСКИЙ НЕВРОЗ (CHILDHOOD NEUROSIS) 
ДЕФЕКТ Я (EGO DEFECT) 
ДИНАМИЧЕСКИЙ ПОДХОД (DYNAMIC VIEWPOINT) 
ДИСТИМИЧЕСКОЕРАССТРОЙСТВО (DYSTHYMIC DISORDER) 
ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ ПОДФАЗЫ (DIFFERENTIATION SUBPHASE) 
ДИФФУЗИЯ ИДЕНТИЧНОСТИ(IDENTITY DIFFUSION); 
КРИЗИС ИДЕНТИЧНОСТИ (IDENTITY CRISIS) 
ДОГЕНИТАЛЬНЫЙЭКВИВАЛЕНТ МАСТУРБАЦИИ (PREGENITAL MASTURBATORY EQUIVALENT) 
ДОМИНАНТА (DOMINANT) 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕОБЪЕКТЫ (SUBSIDIARY OBJECTS) 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЭГО (SUBSIDIARY EGOS) 
ДОСТАТОЧНО ХОРОШАЯМАТЬ (GOOD ENOUGH MOTHER) 
ДОСТУПНОСТЬ АНАЛИЗУ (ANALYZABILITY) 
ЖЕНСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ (FEMALE PSYCHOLOGY) 
ЖЕНСКИЙ МАЗОХИЗМ (FEMININE MASOCHISM) 
ЖЕНСТВЕННОСТЬ (FEMININITY) 
ЗАБОТА (HOLDING) 
ЗАВЕРШАЮЩАЯ ФАЗА (TERMINATION PHASE) 
ЗАВИСИМОЕ ПОЛОЖЕНИЕ (DEPENDENCY) 
ЗАВИСИМОСТЬ (DEPENDENCE) 
ЗАВИСТЬ (ENVY) 
ЗАВИСТЬ К ГРУДИ (BREAST ENVY) 
ЗАВИСТЬ К ПЕНИСУ (PENIS ENVY) 
ЗАДЕРЖКА РАЗВИТИЯ (DEVELOPMENT ARREST) 
ЗАДЕРЖКА СЕМЯИЗВЕРЖЕНИЯ (EJACULATIO RETARDATA) 
ЗАДУМЧИВОСТЬ (REVERIE) 
ЗАМЕЩЕНИЕ (SUBSTITUTION) 
ЗАЩИТА (DEFENCE) 
Защитный механизм (Defence Mechanism) 
ЗАЩИТНЫЕ СТРУКТУРЫ (DEFENSIVE STRUCTURES) 
ЗАЩИТНЫЙ НЕВРОПСИХОЗ (DEFENSIVE NEUROPSYCHOSIS) 
ЗЕРКАЛЬНЫЙ ПЕРЕНОС (MIRROR TRANSFERENCE) 
ЗЛОВЕЩЕЕ (UNCANNY) 
ЗНАК (SIGN) 
ЗРЕЛАЯ ЗАВИСИМОСТЬ (MATURE DEPENDENCE) 
ИГРА (PLAYING) 
ИГРА В КАРАКУЛИ (SQUIGGLE GAME) 
ИДЕАЛИЗАЦИЯ (IDEALIZATION) 
ИДЕАЛИЗИРУЮЩИЙ ПЕРЕНОС (IDEALISING TRANSFERENCE) 
ИДЕНТИФИКАЦИЯ (IDENTIFICATION) 
ИДЕНТИЧНОСТЬ (IDENTITY) 
ИДЕНТИЧНОСТЬ Я (EGO IDENTITY) 
ИЗМЕНЕНИЕ ФУНКЦИИ (CHANGEOF FUNCTION) 
ИЗМЕНЕННЫЕ СОСТОЯНИЯСОЗНАНИЯ (ALTERED STATES OF CONSCIOUSNESS) 
ИЗМЕНЕННЫЕ СОСТОЯНИЯЯ (ALTERED EGO STATES) 
ИЗОЛЯЦИЯ (ISOLATION) 
ИМАГО (IMAGO) 
ИМПОТЕНЦИЯ (IMPOTENCE) 
ИНВОЛЮЦИОННАЯ ДЕПРЕССИЯ (INVOLUTIONAL DEPRESSION) 
ИНДИВИДУАЦИЯ (INDIVIDUATION) 
ИНКОРПОРАЦИЯ (INCORPORATION) 
ИНСАЙТ (INSIGHT) 
ИНСАЙТ-ТЕРАПИЯ (INSIGHT THERAPY) 
ИНСТИНКТ (INSTINCT) 
ИНСТИНКТИВНОЕВЛЕЧЕНИЕ (INSTINCTUAL DRIVE) 
Цель влечения (Instinctual Aim) Объект влечения (Instinctual Object) 
ИНТЕЛЛЕКТУАЛИЗАЦИЯ (INTELLECTUALIZATION) 
ИНТЕРВЕНЦИЯ (INTERVENTION) 
ИНТЕРНАЛИЗАЦИЯ (INTERNALIZATION) 
ИНТЕРПРЕТАЦИЯ (INTERPRETATION) 
ИНТРОВЕРСИЯ (INTROVERSION) 
ИНТРОЕКТИВНАЯИДЕНТИФИКАЦИЯ (INTROJECTIVE IDENTIFICATION) 
ИНТУИЦИЯ (INTUITION) 
ИНФАНТИЛЬНАЯСЕКСУАЛЬНОСТЬ (INFANTILE SEXUALITY) 
ИНФАНТИЛЬНОСТЬ (INFANCY) 
ИНФАНТИЛЬНЫЙ НЕВРОЗ (INFANTILE NEUROSIS) 
ИПОХОНДРИЯ (HYPOCHONDRIASIS) 
ИСКОННЫЕ ОБРАЗЫ (PRIMORDIAL IMAGES) 
ИСТЕРИЯ (HYSTERIA) 
ИСТИННАЯ САМОСТЬ (TRUE SELF), ЛОЖНАЯ САМОСТЬ (FALSE SELF) 
"КАК БУДТО" ЛИЧНОСТЬ (AS-IF PERSONALITY) 
КАСТРАЦИЯ (CASTRATION) 
Комплекс кастрации (Castration Complex) Страх кастрации (Castration Anxiety) 
КАТЕКСИС (CATHEXIS) 
КАТЕКСИС ВНИМАНИЯ (ATTENTION CATHEXIS) 
КВАЗИНЕЗАВИСИМОСТЬ (QUASI-INDEPENDENCE) 
КОЛЛЕКТИВНОЕБЕССОЗНАТЕЛЬНОЕ (COLLECTIVE UNCONSCIOUS) 
КОМПЕНСАТОРНЫЕСТРУКТУРЫ (COMPENSATORYSTRUCTURES) 
КОМПЛЕКС (COMPLEX) 
КОМПЛЕКС ЭЛЕКТРЫ (ELECTRA COMPLEX) 
КОМПОНЕНТНЫЕ ВЛЕЧЕНИЯ(COMPONENT INSTINCTS) 
КОМПРОМИССНОЕОБРАЗОВАНИЕ (COMPROMISE FORMATION) 
КОМПУЛЬСИИ (COMPULSIONS) 
КОНВЕРСИЯ (CONVERSION) 
КОНСТАНТНОСТЬ ОБЪЕКТА(OBJECT CONSTANCY) 
КОНСТРУКЦИЯ (CONSTRUCTION) 
КОНТЕЙНЕР/СОДЕРЖИМОЕ (CONTAINER/CONTAINED) 
КОНТРПЕРЕНОС (COUNTERTRANSFERENCE) 
КОНТРФОБИЯ (COUNTERPHOBIA) 
КОНФАБУЛЯЦИЯ (CONFABULATION) 
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ (CONFIDENTIALITY) 
КОНФЛИКТ (CONFLICT) 
КОНФЛИКТ РАЗВИТИЯ (DEVELOPMENTAL CONFLICT) 
ЛАТЕНТНЫЙ ПЕРИОД (LATENCY) 
ЛЕСБИЯНСТВО (LESBIANISMO) 
ЛИБИДИНОЗНОЕ ЭГО (LIBIDINAL EGO) 
ЛИЧНОСТЬ (PERSONALITY) 
Личностноерасстройство (Personality Disorder) 
ЛИЧНЫЙ МИФ (PERSONAL MYTH) 
ЛЮБОВЬ (LOVE) 
МАЗОХИЗМ (MASOCHISM) 
МАНИАКАЛЬНО-ДЕПРЕССИВНЫЙСИНДРОМ (MANIC-DEPRESSIVE SYNDROME) 
МАНИЯ (MANIA) 
МАСТУРБАЦИЯ (MASTURBATION) 
МЕТАПСИХОЛОГИЯ (METAPSYCHOIOGY) 
МИФОЛОГИЯ (MYTHOLOGY) 
МЛАДЕНЧЕСКАЯ АМНЕЗИЯ(INFANTILE AMNESIA) 
МЛАДЕНЧЕСКАЯЗАВИСИМОСТЬ (INFANTILE DEPENDENCE) 
МОРАЛЬНАЯ ЗАЩИТА (MORAL DEFENCE) 
МОРАЛЬНЫЙ МАЗОХИЗМ (MORAL MASOCHISM) 
МУЖЕСТВЕННОСТЬ/ЖЕНСТВЕННОСТЬ(MASCULINITY/FEMININITY) 
МУЖСКОЙ ПРОТЕСТ (MASCULINE PROTEST) 
МНОЖЕСТВЕННЫЙДЕТЕРМИНИЗМ (MULTIDETERMINISM) 
НАВЯЗЧИВОЕ ПОВТОРЕНИЕ(REPETITION COMPULSION) 
НА ПУТИ ККОНСТАНТНОСТИ ОБЪЕКТА (ON THE WAYТО OBJECT CONSTANCY) 
НАРЦИССИЗМ (NARCISSISM) 
НАРЦИССИЧЕСКИЙ ГНЕВ (NARCISSIC RAGE) 
НАРЦИССИЧЕСКИЙ НЕВРОЗ(NARCISSIC NEUROSIS) 
НАРЦИССИЧЕСКИЙПЕРЕНОС (NARCISSIC TRANSFERENCE) 
НАСТРОЕНИЕ (MOOD) 
НАРУШЕНИЯ НАСТРОЕНИЯ(MOOD DISTURBANCE) 
Расстройства настроения(Mood Disorder) 
НЕВРАСТЕНИЯ (NEURASTHENIA) 
НЕВРАЧЕБНЫЙ АНАЛИЗ (LAY ANALYSIS) 
НЕВРОЗ (NEUROSIS) 
НЕВРОЗ ОРГАНОВ (ORGAN NEUROSIS) 
НЕВРОЗ СУДЬБЫ (FATE NEUROSIS) 
НЕВРОЗ УСПЕХА (SUCCESS NEUROSIS) 
НЕВРОТИЧЕСКИЙХАРАКТЕР (NEUROTIC CHARACTER) 
НЕГАТИВНАЯТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ РЕАКЦИЯ (NEGATIVE THERAPEUTIC REACTION) 
НЕРАЗДЕЛЕННОЕ ЭГО (UNDIVIDED EGO) 
НЕРАЗДЕЛЕННЫЙ ОБЪЕКТ(UNDIVIDED OBJECT) 
НЕДИФФЕРЕНЦИРОВАННЫЕЭНЕРГИИ (UNDIFFERENTIATED ENERGIES) 
НЕЙТРАЛЬНАЯ ЭНЕРГИЯ (NEUTRAL ENERGY) 
НЕЙТРАЛЬНОСТЬ (NEUTRALITY) 
НЕРВНАЯ АНОРЕКСИЯ (ANOREXIA NEUROSA) 
НОРМАЛЬНОСТЬ (NORMALITY) 
НОЧНОЙ СТРАХ (PAVOR NOCTURNUS) 
ОБРАЩЕНИЕ ПРОТИВ СЕБЯ (TURNINGAGAINST THE SELF) 
ОБСЕССИЯ (НАВЯЗЧИВОСТЬ) (OBSESSION) 
Обсессивно-компульсивныйневроз (Obsessive-Compulsive Neurosis) 
Обсессивный характер (Obsessional Character) 
ОБЪЕКТ (OBJECT) 
ОБЪЕКТ,УДОВЛЕТВОРЯЮЩИЙ ПОТРЕБНОСТЬ (NEED-SATISFYING OBJECT) 
ОКЕАНИЧЕСКОЕ ЧУВСТВО(OCEANIC FEELING) 
ОНО (ИД) (ID) 
ОПРОВЕРЖЕНИЕ (DENIAL) 
ОПУСТОШЕННОСТЬ (EMPTYNESS) 
ОРАЛЬНОСТЬ (ORALITY) 
ОРГАЗМ (ORGASM) 
ОСНОВНОЕ ПРАВИЛО (BASIC RULE) 
ОСТАТКИ ДНЯ (DAY RESIDUE) 
ОТВЕРГНУТЫЙ ОБЪЕКТ (REJECTED OBJECT) 
ОТОЖДЕСТВЛЕНИЕ ЛИЦА СГРУДЬЮ (FACE-BREAST EQUATION) 
ОТРЕАГИРОВАНИЕ (ABREACTION) 
ОТРИЦАНИЕ (NEGATION) 
ОТЫГРЫВАНИЕ (ACTING OUT) 
Проигрывание (Acting In) 
ОШИБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ (PARAPRAXIS) 
ПАМЯТЬ (MEMORY) 
ПАНИКА (PANIC) 
ПАРАМЕТР (PARAMETER) 
ПАРАМНЕЗИЯ (PARAMNESIA) 
ПАРАНОЙЯ (PARANOIA) 
Паранойяльный(параноидный) характер (Paranoid Character) 
Паранойяльная(параноидная) шизофрения (Paranoid Schizophrenia) 
ПАРАНОЙЯЛЬНО-ШИЗОИДНАЯПОЗИЦИЯ (PARANOID-SCHIZOID POSITION) 
ПАРАФИЛИЯ (PARAPHILIA) 
ПАРАФРЕНИЯ (PARAPHRENIA) 
ПАТОНЕВРОЗ (PATHONEUROSIS) 
ПЕРВЕРСИЯ (PERVERSION) 
ПЕРВИЧНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ (PRIMARY IDENTIFICATION) 
ПЕРВИЧНАЯКРЕАТИВНОСТЬ (PRIMARY CREATIVITY) 
ПЕРВИЧНАЯ МАТЕРИНСКАЯОЗАБОЧЕННОСТЬ (PRIMARY MATERNAL PREOCCUPATION) 
ПЕРВИЧНАЯ ОРДА (PRIMAL HORDE) 
ПЕРВИЧНАЯ ПОЛОСТЬ (PRIMAL CAVITY) 
ПЕРВИЧНАЯ СЦЕНА (PRIMAL SCENE) 
ПЕРВИЧНЫЕ ФАНТАЗИИ(PRIMAL FANTASY) 
ПЕРВИЧНЫЙ ПРОЦЕСС (PRIMARY PROCESS) 
Вторичный процесс(Secondary Process) 
ПЕРЕНОС (TRANSFERENCE) 
ПЕРЕНОС ВТОРОГО Я (ALTER-EGOTRANSFERENCE) 
ПЕРЕНОС САМООБЪЕКТА (SELFOBJECT TRANSFERENCE) 
ПЕРЕХОДНЫЙ ОБЪЕКТ (TRANSITIONAL OBJECT) 
ПЕРЕХОДНЫЙ ФЕНОМЕН (TRANSITIONAL PHENOMENA) 
ПЕЧАЛЬ (ГОРЕ) (GRIEF) 
ПОБУЖДЕНИЕ (ИМПУЛЬС)(IMPULSE) 
ПОВЕДЕНИЕ (BEHAVIOR) 
ПОГРАНИЧНОЕ РАССТРОЙСТВО ЛИЧНОСТИ (BORDERLINE PERSONALITY DISORDER) 
Пограничнаяличностная организация (Borderline Personality Organization) 
Пограничное состояние(Borderline State) 
ПОДРОСТКОВЫЙ АНАЛИЗ (ADOLESCENT ANALYSIS) 
ПОДРОСТКОВЫЙ ВОЗРАСТ(ADOLESCENCE) 
ПОДВИЖНАЯ ЭНЕРГИЯ (MOBILE ENERGY) 
ПОДДЕРЖИВАЮЩАЯТЕРАПИЯ (SUPPORTIVE THERAPY) 
ПОДФАЗА УПРАЖНЕНИЯ (PRACTICING SUBPHASE) 
ПОЗНАНИЕ (COGNITION) 
ПОКРЫВАЮЩЕЕВОСПОМИНАНИЕ (SCREEN MEMORY) 
ПОЛИМОРФНАЯИЗВРАЩЕННОСТЬ (POLYMORPHOUS PERVERSITY) 
ПОЛОВАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ (GENDER IDENTITY) 
Половое поведение (Gender Behavior) 
Половая роль (Gender Role) 
ПОСТТРАВМАТИЧЕСКОЕСТРЕССОВОЕ РАССТРОЙСТВО (POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER) 
ПОТЕНЦИАЛЬНОЕПРОСТРАНСТВО (POTENTIAL SPACE) 
ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ ЩИТ(PROTECTIVE SHIELD) 
ПРЕДПОДРОСТКОВЫЙВОЗРАСТ (PREADOLESCENCE) 
ПРЕДСОЗНАТЕЛЬНОЕ (PRECONSCIOUS) 
ПРЕДУДОВОЛЬСТВИЕ (FOREPLEASURE) 
ПРЕДШЕСТВЕННИКОБЪЕКТА (PRECURSOR OBJECT) 
ПРЕЖДЕВРЕМЕННОЕСЕМЯИЗВЕРЖЕНИЕ (EJACULATION PRAECOX) 
ПРИВИЛЕГИЯ (PRIVILEGE) 
ПРИКЛАДНОЙ ПСИХОАНАЛИЗ (APPLIED PSYCHOANALYSIS) 
ПРИНЦИП ИНЕРЦИИ (INERTIA PRINCIPLE) 
ПРИНЦИП КОНСТАНТНОСТИ(CONSTANCY PRINCIPLE) 
ПРИНЦИП МНОЖЕСТВЕННОГО ДЕТЕРМИНИЗМА(PRINCIPLE OF MULTIPLE DETERMINISM) 
ПРИНЦИП МНОЖЕСТВЕННОЙ АПЕЛЛЯЦИИ(PRINCIPLE OF MULTIPLE APPEAL) 
ПРИНЦИП МНОЖЕСТВЕННОСТИ ФУНКЦИИ(PRINCIPLE OF MULTIPLE FUNCTION) 
ПРИНЦИП НИРВАНЫ (NIRVANA PRINCIPLE) 
ПРИНЦИП УДОВОЛЬСТВИЯ/НЕУДОВОЛЬСТВИЯ (PLEASURE/UNPLEASURE PRINCIPLE) 
ПРИНЯТЫЙ ОБЪЕКТ (ACCEPTED OBJECT) 
ПРОЕКТИВНАЯ ИДЕНТИФИКАЦИЯ (PROJECTIVE IDENTIFICATION) 
ПРОЕКЦИЯ (PROJECTION) 
ПРОРАБОТКА (WORKING THROUGH) 
ПСИХИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ (PSYCHIC ENERGY) 
ПСИХИЧЕСКИЙ АППАРАТ (PSYCHIC APPARATUS) 
ПСИХИЧЕСКИЙ ДЕТЕРМИНИЗМ(PSYCHIC DETERMINISMUS) 
ПСИХОАНАЛИЗ (PSYCHOANALYSIS) 
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКАЯПСИХОТЕРАПИЯ (PSYCHOANALYTIC PSYCHOTHERAPY) 
ПСИХОГЕНЕЗ (PSYCHOGENESIS) 
ПСИХОДИНАМИКА (PSYCHODYNAMICS) 
ПСИХОЗ (PSYCHOSIS) 
ПСИХОЛИНГВИСТИКА (PSYCHOLINGUISTIC) 
ПСИХОЛОГИЯ ГРУПП (GROUP PSYCHOLOGY) 
ПСИХОЛОГИЯ САМОСТИ (SELF PSYCHOLOGY) 
Самость (The Self) 
Перенос самообъекта (Selfobject Transference) 
ПСИХОЛОГИЯ Я (EGO PSYCHOLOGY) 
ПСИХОНЕВРОЗ (PSYCHONEUROSIS) 
ПСИХОСЕКСУАЛЬНОЕРАЗВИТИЕ (PSYCHOSEXUAL DEVELOPMENT) 
ПСИХОСОМАТИЧЕСКИЕСОСТОЯНИЯ (PSYCHOSOMATIC CONDITIONS) 
ПСИХОТЕРАПИЯ (PSYCHOTHERAPY) 
ПСИХОТИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС(PSYCHOTIC PROCESS) 
ПСИХОТИЧЕСКИЙХАРАКТЕР (PSYCHOTIC CHARACTER) 
РАБОЧЕЕ Я (WORK EGO) 
РАБОЧИЙ АЛЬЯНС (WORKING ALLIANCE) 
РАЗВИТИЕ (DEVELOPMENT) 
РАЗВИТИЕ Я (EGO DEVELOPMENT) 
РАППОРТ (RAPPORT) 
РАССТРОЙСТВАПОБУЖДЕНИЙ (IMPULS DISORDERS) 
РАССТРОЙСТВА ПОЛОВОЙИДЕНТИЧНОСТИ (GENDER IDENTITY DISORDER) 
РАСЩЕПЛЕНИЕ (SPLITTING) 
РАЦИОНАЛИЗАЦИЯ (RATIONALIZATION) 
РЕАКТИВНАЯ ДЕПРЕССИЯ (REACTIVE DEPRESSION) 
РЕАКТИВНОЕОБРАЗОВАНИЕ (REACTIVE FORMATION) 
РЕАКЦИЯ УЛЫБКИ (SMILING RESPONSE) 
РЕАЛЬНОСТЬ (REALITY) 
РЕВНОСТЬ (JEALOUSY) 
РЕГРЕССИЯ (REGRESSION) 
РЕГРЕССИЯ Я (EGO-REGRESSION) 
РЕГУЛЯТОРНЫЕ ПРИНЦИПЫ(REGULATORY PRINCIPLES) 
РЕКОНСТРУКЦИЯ (RECONSTRUCTION) 
Конструкция (Construction) 
РЕПАРАЦИЯ (REPARATION) 
РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ (REPRESENTATION) 
РЕСОМАТИЗАЦИЯ (RESOMATIZATION) 
РИТУАЛ (RITUAL) 
САДИЗМ (SADISM) 
САДОМАЗОХИЗМ (SADOMASOCHISM) 
САМОЗВАНЕЦ (IMPOSTOR) 
САМООБЪЕКТ (SELFOBJECT) 
САМОСТЬ (SELF) 
СВЕРХДЕТЕРМИНАЦИЯ (OVERDETERMINATION) 
СВЕРХ-Я (СУПЕР-ЭГО) (SUPEREGO) 
СВОБОДНОПЛАВАЮЩАЯ  ТРЕВОГА (FREE FLOATING ANXIETY) 
СВОБОДНЫЕ  АССОЦИАЦИИ (FREE ASSOCIATION) 
СГУЩЕНИЕ (CONDENSATION) 
СЕКСУАЛЬНАЯ ДЕВИАЦИЯ(SEXUAL DEVIATION) 
СЕКСУАЛЬНАЯИДЕНТИЧНОСТЬ (SEXUAL IDENTITY) 
СЕКТОРЫ САМОСТИ (SECTORS OF THE SELF) 
СЕМЕЙНЫЙ РОМАН (FAMILY ROMANCE) 
СЕПАРАЦИЯ, ОТДЕЛЕНИЕ(SEPARATION) 
СЕПАРАЦИЯ-ИНДИВИДУАЦИЯ (SEPARATION-INDIVIDUATION) 
СИГНАЛЬНАЯ ТРЕВОГА (SIGNAL ANXIETY) 
СИЛА Я (EGO STRENGTH) 
Слабость Я (Ego Weakness) 
СИМБИОЗ (SYMBIOSIS) 
СИМБИОЗ МАТЕРИ ИРЕБЕНКА (MOTHER-INFANT SYMBIOSIS) 
СИМБИОТИЧЕСКАЯ ФАЗА (SYMBIOTIC PHASE) 
СИМВОЛ (SYMBOL) 
Символизация (Symbolization) Символизм (Symbolism) 
СИМВОЛИЧЕСКАЯРЕПРЕЗЕНТАЦИЯ (SYMBOLIC REPRESENTATION) 
СИМВОЛИЧЕСКОЕОТОЖДЕСТВЛЕНИЕ (SYMBOLIC EQUATION) 
СИМПТОМ (SYMPTOM) 
Симптомообразование (Symptom Formation) 
СИМПТОМАТИЧЕСКОЕДЕЙСТВИЕ (SYMPTOMATIC ACT) 
СИТУАЦИЯ УГРОЗЫ ДЛЯ Я (DANGER SITUATION OF THE EGO) 
СКОПОФИЛИЯ (SCOPOPHILIA) 
СКОРБЬ (MOURNING) 
СКРЫТОЕ СОДЕРЖАНИЕ (LATENT CONTENT) 
СКУКА (BOREDOM) 
СЛИЯНИЕ-ПЕРЕНОС (MERGER TRANSFERENCE) 
СЛИЯНИЕ(СИМБИОТИЧЕСКОЕ) (MERGING) 
СЛИЯНИЕ(СИНТЕЗИРУЮЩЕЕ) (FUSION) 
СНОВИДЕНЬЕ, СНОВИДЕНИЯ(DREAMING, DREAMS) 
СОВЕСТЬ (CONSCIENCE) 
СОЗНАНИЕ (CONSCIOUSNESS) 
Сознательное (Conscious) 
СОЗРЕВАНИЕ (MATURATION) 
СОКРУШЕННЫЕ УСПЕХОМ (THOSE WRECKED BY SUCCESS) 
СОМАТИЗАЦИЯ (SOMATIZATION) 
СОМАТИЧЕСКАЯПОДАТЛИВОСТЬ (SOMATIC COMPLIANCE) 
СОПЕРНИЧЕСТВО (RIVALRY) 
СОПРОТИВЛЕНИЕ (RESISTANCE) 
СОПРОТИВЛЕНИЕ ОНО (ID-RESISTANCE) 
СОСТАВЛЯЮЩИЕ САМОСТИ (CONSTITUENTS OF THEORY SELF) 
СОСТОЯНИЯ САМОСТИ (SELF STATES) 
СПАРИВАНИЕ (PAIRING) 
СРЕДНЕОЖИДАЕМАЯ СРЕДА (AVERAGE EXPECTABLE ENVIRONMENT) 
СТАДИИ ЖИЗНЕННОГО ЦИКЛА (STAGESOF THE LIFE CYCLE) 
СТИМУЛЬНЫЙ БАРЬЕР (STIMULUS BARRIER) 
СТРАХ НЕЗНАКОМЦА (STRANGER ANXIETY) 
СТРУКТУРА (STRUCTURE) 
СТРУКТУРНАЯ ТЕОРИЯ (STRUCTURAL THEORY) 
СТРУКТУРНОЕ ИЗМЕНЕНИЕ(STRUCTURAL CHANGE) 
СТРУКТУРНЫЙ ПОДХОД (STRUCTURAL VIEWPOINT) 
СУБЛИМАЦИЯ (SUBLIMATION) 
ТАНАТОС (THANATOS) 
ТЕЛЕСНОЕ Я (BODY EGO) 
Образ тела (Body Image) 
Схема тела (Body Schema) 
ТЕНЬ (SHADOW) 
ТЕОРИЯ БИОНА (BION'S THEORY) 
Альфа-функция (Alpha Function) 
Альфа-элемент (Alpha Element) 
Бета-элемент (Beta Element) 
Задумчивость (Reverie) 
Контейнер/содержимое (Container/Contained) 
Понятие/предпонятие (Conception/Preconception) 
ТЕОРИЯ ВИННИКОТТА(WINNICOTT'S THEORY) 
Достаточно хорошаямать (Good Enough Mother) 
Забота (Holding) 
Игра (Playing) 
Игра в каракули (Squiggle Game) 
Истинная Самость,ложная Самость (True Self,False Self) 
Первичнаякреативность (Primary Creativity) 
Первичная материнскаяозабоченность (Primary Maternal Preoccupation) 
Переходный объект, переходный феномен(Transitional Object, Transitional Phenomenon) 
Потенциальноепространство (Potential Space) 
Предшественникобъекта (Precursor Object) 
Рабочее Я (Working Ego) 
ТЕОРИЯ ВЛЕЧЕНИЙ(ТЕОРИЯ ИНСТИНКТОВ) (INSTINCT THEORY) 
ТЕОРИЯ КЛЯЙН (KLEINIANTHEORY) 
Внутренние объекты (Internal Objects) 
Депрессивная позиция(Depressive Position) 
Зависть (Envy) 
Идентификация (Identification) 
Паранояйльно-шизоиднаяпозиция (Paranoid-Schizoid Position) 
Расщепление (Splitting) 
Репарация(восстановление) (Reparation) 
Символическоеотождествление (Symbolic Equation) 
Фантазия (Fantasy) 
ТЕОРИЯ ЛИБИДО (LIBIDO THEORY) 
ТЕОРИЯ ОБЪЕКТНЫХ ОТНОШЕНИЙ (OBJECT RELATIONS THEORY) 
ТЕОРИЯ ФЭЙРБЕЙРНА (FAIRBAIRN'S THEORY) 
ТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ(THERAPEUTIC AIM) 
ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ АЛЬЯНС (THERAPEUTIC ALLIANCE) 
Рабочий альянс (Working Alliance) 
ТИПОЛОГИЯ (TYPOLOGY) 
ТИПЫ ДЕПРЕССИИ (DEPRESSION TYPES) 
ТИПЫ САМОСТИ (SELF TYPES) 
ТОПОГРАФИЧЕСКИЙПОДХОД (TOPOGRAPHIC POINT OF VIEW) 
ТОРМОЖЕНИЕ (INHIBITION) 
ТРАГИЧЕСКИЙ ЧЕЛОВЕК (TRAGIC MAN) 
ТРАВМА (TRAUMA) 
ТРАВМАТИЧЕСКИЙ НЕВРОЗ(TRAUMATIC NEUROSIS) 
ТРАВМАТИЧЕСКОЕСОСТОЯНИЕ (TRAUMATIC STATE) 
ТРАНСВЕСТИЗМ (TRANSVESTISM) 
ТРАНССЕКСУАЛИЗМ (TRANSSEXUALISM) 
ТРЕВОГА (ANXIETY) 
ТРЕВОГА ВОСЬМИМЕСЯЦЕВ (EIGHT-MONTH ANXIETY) 
ТРЕВОЖНЫЕ РАССТРОЙСТВА (ANXIETY DISORDER) 
Невроз страха (Anxiety Neurosis) 
Состояние тревоги (Anxiety State) 
Тревожный характер (Anxiety Character) 
ТРЕХКОМПОНЕНТНАЯМОДЕЛЬ (TRIPARTITE MODEL) 
ТЯЖЕЛАЯ УТРАТА (BEREAVEMENT) 
ФАЛЛОС (PHALLUS) 
ФАНТАЗИИ (FANTASY) 
ФАНТАЗИЯ (PHANTASY) 
ФАНТАЗИЯ ОБ ИЗБИЕНИИ(BEATING FANTASY) 
ФЕНОМЕН ИСАКОВЕРА (ISAKOWER PHENOMEN) 
ФЕТИШ (FETISH) 
Фетишизм (Fetishism) 
ФИКСАЦИЯ (FIXATION) 
ФОБИЯ (PHOBIA) 
ФОРМАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ (FORMAL ASPECTS) 
ФРИГИДНОСТЬ (FRIGIDITY) 
ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕПРАВИЛО (FUNDAMENTAL RULE) 
ФУНКЦИИ Я (EGO FUNCTION) 
ХАРАКТЕР (CHARACTER) 
ЦЕНТРАЛЬНОЕ ЭГО (CENTRAL EGO) 
ЦИКЛОТИМИЧЕСКИЕРАССТРОЙСТВА (CYCLOTHYMIC DISORDERS) 
ЧАСТИЧНЫЙ/ЦЕЛОСТНЫЙОБЪЕКТ (PART OBJECT/WHOLE OBJECT) 
ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ (PRIVACY) 
ЧУВСТВО ВИНЫ (GUILT) 
ЧУВСТВО СТЫДА (SHAME) 
ШИЗОИДНЫЙ ХАРАКТЕР (SCHIZOID CHARACTER) 
ШИЗОПАРАНОЙЯЛЬНАЯПОЗИЦИЯ (SCHIZOPARANOID POSITION) 
ШИЗОФРЕНИЯ (SCHIZOPHRENIA) 
ЭДИПОВ КОМПЛЕКС (OEDIPUSCOMPLEX) 
ЭЙФОРИЯ (EUPHORIA) 
ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОДХОД(ECONOMIC VIEWPOINT) 
ЭКСГИБИЦИОНИЗМ (EXHIBITIONISM) 
ЭКСПРЕССИВНАЯ ТЕРАПИЯ(EXPRESSIVE THERAPY) 
ЭКСТЕРНАЛИЗАЦИЯ (EXTERNALIZATION) 
ЭКСТРАВЕРСИЯ (EXTRAVERSION)) 
ЭМПАТИЯ (EMPATHY) 
ЭРОТИЗМ (EROTISM) 
Эротогенность (Erotogenicity) 
Эротогенные(эрогенные) зоны (Erotogenic Zones) 
ЭРОТОГЕННЫЙ МАЗОХИЗМ(EROTOGENIC MASOCHISM) 
я,эго (EGO) 
ЯВНОЕ СНОВИДЕНИЕ (MANIFEST DREAM) 
ЯВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ (MANIFEST CONTENT) 
я-дистонный (EGO-DYSTONIC) 
Я-синтонный (Ego-Syntonic) 
ЯЗВЕННЫЙ КОЛИТ (ULCERATIVE COLITIS) 
Я-ИДЕАЛ (EGO-IDEAL) 
DEJA VU Deja raconte. 
TRIEB. 
VAGINA DENTATA.. 
БИБЛИОГРАФИЯ.